Trip to USATrip to USATrip to USA

Fanny et Vincent à la conquête du Nouveau Monde

Accueil | Forum | Recherche

mardi 5 septembre 2006

Ces petits riens qui rendent un voyage unique...

Je voulais vous raconter quelques petites "aventures" qui nous sont arrivees ces derniers jours.. rien de bien spectaculaires, mais on s'en souviendra quand meme !

Tout d'abord, au grand canyon, on a decide de se faire notre premier barbecue, mais comme c'est un parc naturel, on n'a bien sur pas le droit de ramasser du bois, donc on a du aller acheter du charbon. On a pris un gros paquet, en se disant que pour 9 nuits de camping, on allait s'en faire plus d'un. Bien que Vince ait fait les scoots et appris a allumer un feu avec trois brindilles et deux allumettes, nous avons eu besoin d'un demi paquet d'allumettes et d'une bouteille entiere d'allume-feu pour finalement ne pas reussir a obtenir une seule flamme du charbon. Vince y a mis tout son coeur et son energie en faisant du vent avec une assiette, ce qui lui a valu trois cloques dans la paume de la main, mais rien a faire, le charbon se consumait de l'interieur sans vouloir produire ni flamme ni chaleur suffisante. Finalement on a achete 4 buches (a peu pres 1$ la buche...) qui se sont enflammees comme de rien, et a 2h30 on a enfin pu manger nos grillades !

Autre aventure au grand canyon aussi : un investissement durable ! On a voulu s'acheter une lampe de poche puisque la lampe de Vincent est morte en Floride, et que ma lampe frontale est restee a la Nouvelle Orleans dans mon sac vole. Le vendeur, nous voyant hesiter devant le large choix du magasin, nous a conseille de prendre une enorme lampe jaune, un soi-disant "good deal". Elle eclaire comme deux phares de voiture, et se charge soit sur une prise, soit sur l'allume-cigare. Vince s'est laisse tenter, et on l'a mise charger dans la voiture pendant une heure ou deux. Elle a tenu a peu pres 4 secondes, et notre premiere nuit s'est faite a la lueur de la lampe du natel a Vincent. On s'est dit que c'etait parce qu'elle n'avait pas assez charge, et on a essaye de la charger une nuit entiere sur la prise du Motel 6. En l'essayant hier soir, elle est bel et bien tres tres puissante, mais elle a tenu cette fois.... 30 secondes a tout casser ! Voila comment perdre 15 dollars en ayant trop la tete du touriste ! Mais on prend les choses en main, on s'est paye chacun un vrai chapeau de cowboy de l'Arizona pour mieux se fondre dans le paysage !

On a aussi du s'arreter en voiture pour laisser passer un troupeau de vaches mene par des chiens, mais pas d'homme a l'horizon... ils sont dociles ici ! Mais on ne s'etonne plus, il y a plus d'animaux que d'hommes pres des routes qu'on emprunte, et c'est devenu courant de voir des chevaux en liberte qui paissent paisiblement au bord de la route, ou qui se cachent dans les buissons pour pas que Vince ne les detecte...

Sinon, on a eu de la visite hier soir : un bebe chat tout mignon et affame qui est venu essayer de nous piquer nos pains a hot dog (a "l'alcool", Quentin n'aurait pas aime... ;) ), bien qu'on lui ait donne des petits crackers tres bons... il a voulu se rabattre sur les tomates cherry mais ca n'a pas eu l'air de lui plaire. Notre voisine de camping lui a propose des chips, mais il a finalement trouve une sorte d'os pres du barbecue qui a eu l'air de lui plaire.. Et sa maman est venue un peu plus tard aussi... ca faisait longtemps qu'on avait pas vu de chat, ici c'est plutot les ecureuils et les chiens qui dominent... Et hier soir, on a entendu des chiens ou des loups qui hurlaient a la lune, c'etait bruyant, il devait y en avoir beaucoup !

lundi 21 août 2006

La mysterieuse disparition du sac fugueur

En arrivant ici a la Nouvelle Orleans mercredi matin, nous avons eu notre premier probleme : en chargeant tous les sacs dans le tramway pour se rendre a l'auberge, on s'est fait voler mon sac a dos. On a fait une sorte de chaine pour entrer toutes nos valises le plus rapidement possible, et forcement, on a quitte des yeux les sacs qui etaient encore sur le trottoir, et une fois tout charge, on a remarque que mon sac a dos n'avait pas embarque avec nous.

Apres avoir pose les bagages, on a fait un tour du quartier et des poubelles avoisinantes en esperant le retrouver, vu qu'il ne contenait pas grand chose susceptible d'interesser un voleur : ma trousse de toilette, trois paires de lunettes, une lampe de poche, un dico francais anglais, un parapluie, etc... et surtout nos deux carnets de voyage, l'un avec tous les details de nos reservations et nos comptes, et l'autre dans lequel on avait assidument ecrit chaque jour tout ce qui nous etait arrive. C'est surtout ce dernier carnet qui nous a fait de la peine, ainsi que le CD avec les photos de nos 3 premieres semaines, le reste pouvant toujours etre rachete a notre retour.

L'apres-midi, petite visite au poste de police pour faire une declaration de vol. C'est marrant, ils ont une sorte de comptoir pour accueillir les gens, et ils sont sureleves par rapport a nous, ce qui fait qu'il leur arrive un peu plus haut que le nombil, mais que nous n'avons que la tete qui depasse. Ca fait se sentir tout petit, et dissuade assez d'essayer de discuter leur autorite ! Tant bien que mal, on a reussi a leur expliquer ce qui s'etait passe, et ils nous ont donne un petit papier pour obtenir la declaration une fois passee devant tous les gens qui doivent l'approuver.

Le lendemain matin, en quittant l'auberge, nous voila pris d'un fol espoir : la reception nous informe que la police a appele, qu'elle a trouve notre sac, et qu'on peut passer au commissariat le chercher. Tout contents et admiratifs de l'efficacite de nos amis les policiers, on se rend au poste en debut d'aprem. La, premiere deception : ils ne sont pas au courant que quelqu'un nous a appele, et ne savent pas ou peut etre le sac. Comme on ne connait pas le nom de l'officier qui a appele l'auberge, et qu'il y en a beaucoup beaucoup, ils ne peuvent pas se renseigner, mais nous disent d'aller voir au "Central Property and Evidence" ou ils envoient tous les objets personnels qu'ils trouvent.

Nous passons par l'office du tourisme pour leur demander ou se trouve cet endroit, et on apprend qu'il est assez pres de notre auberge (donc pas du tout la ou on se trouve en ce moment) mais qu'il n'est ouvert que jusqu'a 2h. On devra donc attendre le lendemain matin. On se dit que vraiment, ce sac sait se faire desirer !

Le lendemain, reveil tot pour aller chercher le sac a l'ouverture du centre ou il doit se trouver. Deuxieme deception apres avoir a nouveau explique toute l'histoire: ils ne l'ont pas recu, et n'ont aucune trace de lui dans leur ordinateur. Ils nous proposent un donut pour nous consoler, mais on vient de prendre le petit dej', et on est quand meme bien decus.

Dans l'apres midi, on retourne au poste, et on leur raconte a nouveau l'histoire qui commence a etre longue avec tous les nouveaux episodes ! On leur demande ce qu'on peut faire, et ils suggerent de revenir apres 11h le soir pour parler au service de nuit, puisque c'est la nuit que l'appel a ete passe a notre auberge. On reste donc en ville jusqu'a 11h, et on parcourt une fois encore la rue menant au poste, qu'on commence a connaitre par coeur. On se retape toute l'histoire une enieme fois, et la, les flics sont moins sympa que les autre fois: ils n'ont pas l'air de s'interesser a notre cas, nous disent qu'on avait qu'a avoir le nom de l'officier qui a appele, et qu'il faut attendre qu'il rappelle. Il faut dire qu'ils sont plus occupes la nuit, a voir les deux gars menottes qu'ils ont ramene pendant le quart d'heure ou on etait dedans ! En tout cas, une fois de plus, nos espoirs sont decus, et on commence a se demander si c'etait pas une erreur, bien que le flic de nuit nous ait dit que c'etait surement vrai, mais que celui qui l'avait retrouve devait l'avoir garde dans un coin, et qu'il fallait attendre qu'il se decide a s'en debarasser.

Voila l'histoire du sac vole, retrouve, identifie, reperdu, recherche de tous mais si bien cache ! On ne peut qu'attendre, en esperant qu'un jour on recoive un mail nous disant que notre sac a ressurgi d'un fond de placard, et qu'ils nous le renvoie... En attendant, on est dans la meme situation que s'ils ne l'avaient pas retrouve, mais on a passe 4 jours a esperer et a lui courir apres.... sale capricieux, va !

mercredi 2 août 2006

C'est dur le camping en Floride.....

Après avoir profité de notre petit hôtel pendant 3 jours, le choc du retour à la nature s'est fait sentir :

Déjà il fait super super super chaud et humide en Floride, donc la nuit sous la tente, c'est assez la fournaise ! Et comme il y a plein de moustiques, et surtout de fourmis rouges (dont les piqûres sont nettement plus douloureuses ), on peut pas tellement ouvrir pour faire passer l'air, l'anti moustique le plus puissant de la placette n'étant de loin pas un obstacles pour elles !

En plus, on a eu la mauvaise idée de ne pas fermer entièrement la tente en partant hier matin, vu qu'il faisait super beau et que dedans c'etait vachement humide... mauvaise idée, un méga orage a décidé de s'abattre sur elle pendant notre absence, et vu qu'en plus il nous manque des sardines (et ici on dirait qu'ils n'en ont pas, on a fait tous les magasins sans rien trouver d'autre que des sortes de pieux hyper gros et très chers), on a retrouvé ma moitié de tente trempe ! C'était assez la mauvaise surprise en rentrant à 10h, il a fallu faire marcher le séchoir avec nos derniers quarters !

Et pour ce qui est de la nourriture, on a pas pris grand chose avec pour se faire à manger, mais le plus compliqué est que vu la chaleur, on ne peut rien garder !! On a acheté un ananas hier matin, et il était déjà fermenté hier soir !!!

Encore une chose qu'on se réjouit de retrouver : le confort d'un bon chez soi !

dimanche 30 juillet 2006

Universal

Aujourd hui on a commence notre semaine depense intensive : Universal Studio pour commencer, et la grande joie de choisir la toute nouvelle attraction presque tout au debut, ce qui nous a valu 1h d'attente pour une super attraction mais qui dure 5 minutes... Heureusement, les suivantes etaient un peu moins populaires !

On a fait pas mal de trucs, mais ensuite les petits soucis ont commence, vu qu'apparemment Vince est mieux dans notre epoque qu-a voyager a travers le temps a bord d'une "doloreane" qui, nom de Zeus, lui a retourne l'estomac !! Il a fini allonge la tete en bas dans un parc, et moi a courir jusqu'a l'infirmerie, jusqu'a ce qu'une samaritain et une chaise roulante (si, si, il a fait la visite guidee sur 4 roues....!) viennent lui porter secours ! On passera les details sur ce qui se passe pendant les presque deux heures ou il reste a l'infirmerie, mais au final, il s'est plutot bien remis... C'est l'essentiel !

Et comme les malheurs n'arrivent pas sans raison, il s'est finalement avere qu'on allait en tirer avantage : quand ils ont compris que c'etait une attraction qui l'avait rendu malade (meme si en realite et d'apres mon tres serieux avis medical, c'etait peut etre plutot le melange soleil-chaleur-surplus de salade de riz-maneges qui etait responsable), ils nous ont pose mille questions sur la position exacte du siege ou il etait assis, et a quel moment exactement il s'etait senti mal, les responsables de la securite du parc sont meme venus a deux, et pour nous dedommager, ils nous ont donne le pass express qui nous permettra de passer devant tout le monde dans les files d'attente pour la visite de demain ! Youhouhou !!

Voila, je profite encore de dire a tous ceux qui attendent impatiemment la suite que les prochaines news vont certainement attendre quelques jours, parce qu'Orlando c'est la ville des parcs et des restos, mais en tout cas pas des cyber cafe !

jeudi 27 juillet 2006

Des aleas de l'informatique

Comme vous l'avez surement remarque, nous nous passons d'accents et autres c cedille lorsque nous ecrivons... Ne vous meprenez pas, ce n'est pas que nous sommes faineants, ni que nous sommes tellement dans la langue americaine que nous avons oublie jusqu'a l'existence de ceux-ci, non, c'est juste que les claviers, ici, ne sont pas les memes que chez nous.

Premierement, le y et le z sont inverses... Ca donne des mots a la prononciation un peu bizarre, genre "mangey", ca plairait peut-etre a mon frere et a ses potes, mais c'est pas super pour la lisibilite. Ensuite, il n'y a pas d'accents... Deja que ca perturbe pour la lecture, alors imaginez ce que c'est quand on ecrit ! Bref... on va passer sur les caracteres speciaux, genre ! ou -, qui eux sont alles aux champignons dans les endroits les plus farfelus...

Sinon, on a toujours pas trouve le moyen de mettre nos photos... Apres l'ordi de l'hotel, une sorte de console de jeux d'arcade reconvertie, qui n'offre meme pas de prise USB, ceux de la bibliotheque publique de Miami (d'ou je vous ecrit en ce moment, gratuitement et par tranches de 15 minutes) poussent le vice a nous permettre de brancher l'appareil mais a nous refuser son installation (vive Windows Me !)...

La quete de l'USB perdu se poursuit, nous vaincrons !