Une chose est sûre, le lien que les Americains ont avec la nourriture est vraiment différent du nôtre. Pour eux, manger n'est pas un plaisir, mais une nécessité. Voici quelques exemples de la machine américaine au quotidien :

  • Les plats qu'ils nous servent nous montrent déjà qu'on est là pour se tasser la cloche, et non pour déguster : les quantités sont énormes, et les mets pas très fins... c'est un peu la cantine ! Mais on nous avait prévenus !
  • Ils viennent souvent nous demander si ça va, ou si on veut qu'ils nous remplissent notre verre de Coke ou de thé froid, mais par contre, ils n'ont pas l'idée de nous proposer du poivre, ou de l'huile piquante, avec une pizza. Et si on a du poivre, ce n'est pas un moulin, mais une de ces poivrières sans goût...
  • Ils débarrassent tout ce qui est fini dès que possible. Ainsi, vu que je mange plus vite que Fanny, elle se retrouve à chaque fois seule avec son assiette, alors qu'ils m'ont déjà tout débarrassé... Comme s'ils voulaient nous montrer qu'on est pas là pour rigoler, mais bien pour manger et déguerpir !
  • Le pire de tout, qui nous est arrivé ce midi : non contents d'avoir débarrassé mon assiette alors que je venais d'avaler ma dernière morce, et que Fanny n'était même pas à la moitié de son assiette, ils m'ont apporté droit derrière l'addition (après s'être quand même assurés que je ne voulais pas un peu plus de thé froid...) !! Dans le genre : "Barrez-vous !", il n'y a pas mieux...

On se rejouit de retrouver nos bons restos Suisses et la fine cuisine de nos mamans ;)